Ray Tracing in One Weekend 中文翻译

Peter Shirley 教授的《Ray Tracing Weekend》系列一直是我极为推崇 的入门读物。初次阅读完毕，我便产生了将其翻译的念头。考虑到原书采用 的是 PPM 输出格式，而国内教学多用 EasyX，我因此对代码做了适当的 “本土化”处理。同时，我也对原书中的插图进行了重新绘制和翻译，并对 某些章节作了调整，以便于后来者的学习。

本译文是译者在繁重的课业之余用碎片化的时间所译成的，各种笔误难 以文饰，愿各位读者不吝金口，同我一同交流书中的各种纰漏。

对于阅读本译本所需要的知识（如基本的向量几何），译者假设读者已 经熟悉了如何使用 EasyX 并且已经配置好了相关的环境，本译文不再赘述 相关环境的配置等问题。

所有的 PDF 以及相关代码均可在 https://github.com/FSMargoo/rtweekend-translate 中获取，如果可以，请留下一个 star 吧。